第259章 翻译
陆父继续说道：“你回来c市，房子车子爸爸妈妈都给你准备好了，你再考个老师或者公务员的编制，每天朝九晚五，也不用加班，多好呀？！”
陆母端着菜走出来，附和道：“是啊！你看你，才去北京半年，这皮肤差成什么样了？你以前可是水灵灵的。”
陆瑶忍不住摸了摸自己的脸，“是吗？”
“北京太干了，不适合你。”
“确实，冬天好冷啊！”
陆母说：“所以啊，回来多好，咱们省气候好，水土养人，好吃的也多，爸爸妈妈在你身边，有什么也好照应。”
“可是......”陆瑶看向崔迪。
崔迪说：“叔叔阿姨，其实你们说的这些，我都有考虑过的。”
陆父问：“那你怎么想的呢？”
“年轻气盛嘛，不信邪，总还想在外面闯一闯，不过，我会再斟酌一下你们的建议的，你们放心，我不会那么自私，我很看重我跟陆瑶的感情，而且，我妈妈也在c市，我也不忍心把她一个人留在这里。”
陆父笑着说：“那就对了嘛，你们回来，也好照顾父母，你妈妈年纪也大了，她一个人把你拉扯这么大不容易，早该享福了。”
“嗯嗯。”
陆母说：“行了行了，今天就先讨论到这里吧，去洗手吃饭了。”
“好。”
饭间，陆母不断给崔迪夹菜，“来来来，多吃点啊！”
“谢谢阿姨！”
“哈哈哈，我是真没想到我家陆瑶有这么好的福气，居然在跟你谈恋爱！之前高中开家长会的时候，我们几个家长经常凑在一起讨论，说谁要是得了你当女婿就好了，没想到我们家这傻女儿居然还有这本事。”
崔迪笑道：“是我有福气，我初中就喜欢陆瑶了。”
“哦？是吗？”
“是的，只是那个时候重心都在学习上。”
“这是对的，就应该这样。”
陆瑶笑着说：“妈，你相信我们初中三年，虽然都在一个班，但却一句话都没说过吗？”
“当然相信了，你这闷葫芦，笨嘴笨舌的。”
“什么闷葫芦？我那是内向！”
“哈哈哈哈哈哈哈哈。”
陆母问：“你现在真能一个月挣五六千？”
“对呀！我发现，英语好的优势太多了，我之前还干过双语导游，就是领着一群外国人玩，一天也能赚1500。”
陆父说：“那是当然，虽然我们国家全民都在学英语，但能流利交流的人还是不多。”
“嗯嗯是的，即便在我们班，我们系，口语很好的都不多，大多是哑巴英语，不过我也有劣势啦，就是我的文学功底不强，翻译古文诗词的时候，我就不太行，所以，我只能接一些不太正式的商务会谈的翻译兼职。”
“所以嘛，翻译要干好，要学的可多了，你本来语文就不好，到了后期你会后劲乏力，越做越累，学生时期赚点零花钱也就算了。”
陆瑶若有所思地点点头，“好像是这么个道理，我们班主任也说，我们系毕业当翻译的没几个，他们要么去考了公务员，要么当了英语老师，要么硕士转专业了，要么出国了。”
“对嘛！”
“不过，我们学校也出过好多做同声传译的师兄师姐，他们真的很厉害。”
陆父说：“台上一分钟，台下十年功，能混到这个级别的，都是童子功了。”
“是的，有一次，一个外交部翻译司的师姐回学校给我们做分享，她说她从小就在家人的熏陶下饱读诗书，通晓历史，国学典故信手拈来，我真的差距太远了。”
“而且现在人工智能发展很快，基础翻译都会被AI替代，你如果只会一点三脚猫功夫，肯定会被淘汰，但要更上一层楼，你就要付出很多很多了。”
崔迪深以为然，“叔叔，还是您想得深远，其实做翻译，当初是我建议陆瑶去做的，我觉得她英语好，可以走这条路，但却没考虑到这么多。”
“她学英语挺好的，她本身擅长，学起来就轻松，我看她现在自信了很多，所以她专业选的没错，英语是个万金油专业，未来选择的方向也很多。”
“是的。”
吃完饭，崔迪再陪着陆父陆母聊了会，便离开了。
陆瑶送他下楼，“对不起啊！我不知道我爸妈今天会跟你说这些，他们之前从来没跟我说过。”
崔迪笑着摇摇头，“没事。”
“你不要受他们影响，如果我非要待在北京，他们也拿我没办法的，反正你在哪，我就在哪。”
“好，放心，我会好好考虑清楚的。”
“嗯嗯。”
“回去吧。”
“好。”
回到家，陆瑶郁闷地在三人小群里分享今天发生的事，“今天崔迪来我家吃饭了。”
周宁：“！！！可以啊！你们进展这么快？！都见家长了！”
“但是......”
“但是什么？”
“我爸妈说，希望我们毕业之后回来工作，不想我们在外面打拼。”
“挺好的呀！”
“我其实也想回来啦，但是崔迪不一定这么想。”
“他怎么说的？”
“他说他会好好考虑，没最终表态，所以我很担心。”
“担心什么？”
“万一他真的不想回来，然后又顾虑到今天我爸妈说的这些，他会因为不想耽误我，就找个理由跟我分手。”
“不会吧？”
“反正我跟他说了，让他不要听我爸妈的，他在哪，我在哪。”
陈萍萍一直在外面忙着扫街，晚上吃饭时才有空看到陆瑶和周宁的群聊，她立即艾特陆瑶，“这不巧了嘛，梅杨正要找崔迪说这个事呢！你们这两天有空吗？带你们认识一个朋友。”
陆瑶问：“谁啊？”
“张令，宁宁见过的。”
周宁附和道：“这可是位大佬，崔迪必须得见见。”
“这么厉害？好呀，我都有空，他应该也没问题，你直接找他吧，到时候定好时间地点，跟我说一声就行。”
“好。”